Lost_Warrior, male or female? You didn't say, so I'll guess female. If I'm wrong, let me know.
I automatically changed the "j" and "y" in your scramble to "i", to correspond with the ancient Roman alphabet. Then traded the "e" and "k" for two "a"s.
Your hidden Roman name is...
Metilia Cloelina
(imlkleiecntloie -ek +aa)
Click on links to read your "family history".
Thanks for participating!
-- Nepilla